When facing a corner like here and dropping the item in the lower left corner, the item is placed so that it can't be picked up from this square again. It is visible but apparently the "pickup" point of the item is too far. It can't even be picked up if you turn left here, it is still too far.
