Grimrock

I'm an Italian player and a lot of friends of mine don't buy the game cause they "know a bit of english"... how can I, and others followers, try to translat the text into different lenguages?