Announce on russian language
Posted: Thu Apr 05, 2012 4:42 pm
I have translated into Russian announcement of the game from the home page of the official website and posted on its gaming portal, which is only just developing. I ask those who understand Russian language estimate my translation. it is not literal, but the meaning is practically the same!
Я с радостью сообщаю вам, что игра в жанре cRPG Legend of Grimrock будет выпущена
11-го апреля 2012 года на платформе PC! Предварительные заказы уже стартовали на официальном сайте игры, в системе Steam а также на GoG.com!
При оформлении предварительного заказа на официальном сайте игры, вы получаете 20-ти% скидку, при этом цена игры составит всего $ 11.99!!! Розничной цена после 11-го апреля 2012 года будет составлять $ 14,99.
Что же это за игра Legend of Grimrock?
Это игра старой школы исследования подземелий, на которую разработчиков вдохновили такие игры как Dungeon Master, Eye of the Beholder и Ultima Underworld!
Исследуйте огромное подземелье, которое изобилует скрытыми выключатели, плитами в полу с триггерами, раздвижными стенами и невидимыми проходами сквозь них, внезапно открывающимися люками-ловушками и тайными письменами на стенах, которые помогают раскрыть древние тайны и многое, многое другое!
Откройте для себя тайные рунные заклинания и умения приготавливать разные снадобья из большого количества трав. Вступайте в бой со смертоносными монстрами и ищите потерянные артефакты древних гробниц. Создайте партию из четырех персонажей разных рас, классов, навыков и качеств.
Legend of Grimrock очаровательна как игры старой школы жанра cRPG, но имеет полностью современный и технолочный движок, который поддерживает последние графические технологии!
Сюжет: Группа заключенных, приговорённых к неминуемой смерти, конвоируется к высылке в уединённое место, расположенное в горе Grimrock. В этом месте содержаться предступники, совершившие гнусные преступления, а возможно и... не совершавшие их. Заключённые в горе Grimrock даже не представляют себе, наколько это место полно древних туннелей, тайных подземелий и гробниц, построенных древней цивилизацией, которая давно пала и не существует в настоящее время. Чтобы помочь заключённым в горе Grimrock героям увидеть снова солнечный свет, а также ответить на вопрос, почему же их заточили в этой тюрьме, вам необходимо сформировать команду из четырёх персонажей и спуститься в самое подножие горы, минуя страшные подземелья, уровень за уровнем.
Разработчики создали игру с высокой тактической составляющей боя, протекающего в реальном времени, с возможностью перемещения по тайлам. С хитрыми скрытыми переключателями и секретами, а также с наличием смертоносных ловушек и ужасных монстров. Legend of Grimrock делает акцент на загадки и разведку. Ум и восприятие игрока в данной игре играют более важную роль, чем, самые острые мечи и сильные заклинания!
Если вы закалённые ветераны, любящие игры данного жанра, и жаждете трудных испытаний головоломками и секретами, вы можете запастись бумагой и ручкой, включить в опциях режим Oldschool, и самим чертить карту подземелий (хотя режим automap присутствуетв опциях игры)!
Готовы ли вы рискнуть и раскрыть тайны горы Grimrock?! Слово за вами!
Системные требования:
Минимальные:
OS: Windows XP Service Pack 3
CPU: Dual Core 2GHz Intel or 2.8GHz AMD
Память: 2GB
Видеокарта: ATI Radeon X1600 или NVIDIA GeForce 7600 или лучше (512MB графической памяти или больше. Необходима поддержка Shader Model 3.0!
Минимальное поддерживаемое разрешение 1024×768 и 1280×720.
DirectX: 9.0c
Место на диске: 1GB
Рекомендуемые:
OS: Windows Vista or Windows 7
CPU: Quad Core 2.66GHz Intel or 3.2GHz AMD
Память: 4GB
Видеокарта: ATI Radeon HD 2900 или NVIDIA GeForce 8800 или лучше (с 512Мб графической памяти или больше. Необходима поддержка Shader Model 3.0!
DirectX: 9.0c
Место на диске: 1GB
Я с радостью сообщаю вам, что игра в жанре cRPG Legend of Grimrock будет выпущена
11-го апреля 2012 года на платформе PC! Предварительные заказы уже стартовали на официальном сайте игры, в системе Steam а также на GoG.com!
При оформлении предварительного заказа на официальном сайте игры, вы получаете 20-ти% скидку, при этом цена игры составит всего $ 11.99!!! Розничной цена после 11-го апреля 2012 года будет составлять $ 14,99.
Что же это за игра Legend of Grimrock?
Это игра старой школы исследования подземелий, на которую разработчиков вдохновили такие игры как Dungeon Master, Eye of the Beholder и Ultima Underworld!
Исследуйте огромное подземелье, которое изобилует скрытыми выключатели, плитами в полу с триггерами, раздвижными стенами и невидимыми проходами сквозь них, внезапно открывающимися люками-ловушками и тайными письменами на стенах, которые помогают раскрыть древние тайны и многое, многое другое!
Откройте для себя тайные рунные заклинания и умения приготавливать разные снадобья из большого количества трав. Вступайте в бой со смертоносными монстрами и ищите потерянные артефакты древних гробниц. Создайте партию из четырех персонажей разных рас, классов, навыков и качеств.
Legend of Grimrock очаровательна как игры старой школы жанра cRPG, но имеет полностью современный и технолочный движок, который поддерживает последние графические технологии!
Сюжет: Группа заключенных, приговорённых к неминуемой смерти, конвоируется к высылке в уединённое место, расположенное в горе Grimrock. В этом месте содержаться предступники, совершившие гнусные преступления, а возможно и... не совершавшие их. Заключённые в горе Grimrock даже не представляют себе, наколько это место полно древних туннелей, тайных подземелий и гробниц, построенных древней цивилизацией, которая давно пала и не существует в настоящее время. Чтобы помочь заключённым в горе Grimrock героям увидеть снова солнечный свет, а также ответить на вопрос, почему же их заточили в этой тюрьме, вам необходимо сформировать команду из четырёх персонажей и спуститься в самое подножие горы, минуя страшные подземелья, уровень за уровнем.
Разработчики создали игру с высокой тактической составляющей боя, протекающего в реальном времени, с возможностью перемещения по тайлам. С хитрыми скрытыми переключателями и секретами, а также с наличием смертоносных ловушек и ужасных монстров. Legend of Grimrock делает акцент на загадки и разведку. Ум и восприятие игрока в данной игре играют более важную роль, чем, самые острые мечи и сильные заклинания!
Если вы закалённые ветераны, любящие игры данного жанра, и жаждете трудных испытаний головоломками и секретами, вы можете запастись бумагой и ручкой, включить в опциях режим Oldschool, и самим чертить карту подземелий (хотя режим automap присутствуетв опциях игры)!
Готовы ли вы рискнуть и раскрыть тайны горы Grimrock?! Слово за вами!
Системные требования:
Минимальные:
OS: Windows XP Service Pack 3
CPU: Dual Core 2GHz Intel or 2.8GHz AMD
Память: 2GB
Видеокарта: ATI Radeon X1600 или NVIDIA GeForce 7600 или лучше (512MB графической памяти или больше. Необходима поддержка Shader Model 3.0!
Минимальное поддерживаемое разрешение 1024×768 и 1280×720.
DirectX: 9.0c
Место на диске: 1GB
Рекомендуемые:
OS: Windows Vista or Windows 7
CPU: Quad Core 2.66GHz Intel or 3.2GHz AMD
Память: 4GB
Видеокарта: ATI Radeon HD 2900 или NVIDIA GeForce 8800 или лучше (с 512Мб графической памяти или больше. Необходима поддержка Shader Model 3.0!
DirectX: 9.0c
Место на диске: 1GB