SpoilerShow
Tried to play the lindworm fight in low rendering mode... It starts with the shield visible but for some reason after I think a save and reload - or maybe just a save - it is not visible anymore (when it should be there.. I can provide the savegame of needed. Switching to hi mode solves the issue (slowness aside due to my crappy graphic card).